SpaceX Dragon: как революционная капсула получила свое название

Если бы астронавтическая компания SpaceX была известна чем-то, кроме того, что она принадлежала Илону Маску, то это был бы тот факт, что различные ракеты, капсулы и оборудование, используемые во многих новаторских миссиях компании, имеют исключительно крутые названия. Ее основная серия ракет носит прозвище «могучий Сокол», двигатели названы в честь мифического волшебника Мерлина, а ее революционные космические капсулы названы в честь легендарного Дракона. Однако особенность крутых названий в том, что они часто не возникают из ниоткуда. Даже если «Дракон» звучит как крутое имя для космического проекта в целом, должна была быть какая-то искра, которая побудила SpaceX присвоить это имя своей первой капсуле, пристыкованной к МКС.

Так получилось, что за названием капсулы «Дракон» на самом деле стоит небольшая история, слегка юмористическая, которая может заинтересовать поклонников классической народной музыки. Стимул к названию капсулы Dragon возник как своего рода акт неповиновения со стороны Илона Маска и классическая мелодия, которую люди, молодые и старые, насвистывали себе еще в 1960-х годах.

Капсула была названа в честь классической песни Puff, the Magic Dragon.

В интервью Zeitgeist в 2008 году Илон Маск рассказал, что капсулу Dragon изначально планировалось назвать «Волшебный дракон». Это была отсылка к народной песне 1962 года «Puff, the Magic Dragon», исполненной фолк-группой Peter, Paul and Mary. Для тех, кто слишком молод, чтобы помнить, многие выдвинули гипотезу, что «Пафф, Волшебный Дракон» является завуалированной отсылкой к употреблению марихуаны, хотя и Питер Ярроу, и автор оригинального стихотворения, вдохновившего песню, Ленни Липтон, это отрицают.

Это название возникло как своего рода пассивно-агрессивный ход Маска против тех, кто считал, что SpaceX не сможет добиться известности в первые дни своего существования.

«На самом деле Дракон был назван в честь Паффа, Волшебного Дракона, потому что многие думали, что я, должно быть, курю травку, чтобы пойти на это предприятие», — сказал Маск.

Эту историю позже подтвердил инженер доктор Том Маркусик в презентации Texas Engineering в 2022 году. Доктор Маркусик ранее работал в SpaceX и вспомнил случай, когда Маск напевал «Пафф, волшебный дракон» после встречи с Конгрессом США, на которой обсуждалось создание новой капсулы.

Доктор Маркусик сказал, что Маск выбрал это имя, потому что «это была такая фантазия, такая шутка, что Илон сказал: «Хорошо, хорошо. Мы назовем его Волшебным Драконом».