Звезда «Лос-Анджелес Доджерс» Шохей Отани находится в разгаре сезона Сая Янга в 2026 году, но его пребывание под ярким светом Голливуда началось со скандала.
В марте 2024 года «Доджерс» уволили переводчика Иппея Мидзухару после того, как обвинения в массовых кражах и незаконных спортивных азартных играх всплыли во время серии открытия сезона команды в Сеуле, Южная Корея.
В подкасте ESPN 30 For 30 «Предательство Шохея Отани» (эпизод 5) можно услышать, как Мизухара выдает себя за Отани во время звонка с просьбой разрешить перевод средств на счет Мэтью Бойера в феврале 2022 года.
Бойер — букмекерская контора из Южной Калифорнии, которая была центральной фигурой в скандале со ставками на спорт. Он получил миллионы денег Отани посредством банковских переводов, украденных Мизухарой.
«С кем я говорю?» — сказал сотрудник Bank of America.
«Шохей Отани», — ответил Мизухара.
«Спасибо. Чем я могу вам помочь?» Сотрудник Bank of America ответил.
«Поэтому я попытался войти в онлайн-банкинг, но он говорит мне, что он недоступен для меня в настоящее время, и попытаюсь позвонить», — сказал Мизухара.
«Можете ли вы назвать мне имя получателя платежа и сумму транзакции, пожалуйста?» — сказал сотрудник Bank of America.
«Это стоит 200 000 долларов», — сказал Мизухара.
Мизухара, который работал переводчиком Отани с момента его прибытия в Высшую бейсбольную лигу в 2018 году, был пойман рукой в банке с печеньем Отани.
Во вторник, 28 июля, выйдут только первые два эпизода сериала ESPN. Фрагмент записи Bank of America с участием Мидзухары включен в пятый эпизод подкаста 30 For 30.
С Отани были сняты все обвинения в ставках или незаконных азартных играх, а следствие установило, что он стал жертвой массового мошенничества со стороны его бывшего переводчика и друга Мидзухары, который признал себя виновным в банковском мошенничестве и подаче ложной налоговой декларации.
Мидзухара был приговорен к 57 месяцам тюремного заключения в федеральной тюрьме. MLB завершила расследование в июне 2024 года.
Три года спустя Отани остается мировой иконой, поскольку «Доджерс» завоевали третий подряд титул чемпиона Мировой серии в 2026 году.
