Стивен А. Смит, видимо, только что узнал, почему французский считается языком любви.
Высокопоставленная личность ESPN, а иногда и политический эксперт вызвал удивление в пятницу, когда он признался, что его «возбудили» после того, как он услышал, как его коллега Чайни Огвумике говорит по-французски.
«Мне нужно на секунду перейти к личному», — сказал Смит, вызывая неловкость. «Послушайте, я живу хорошей жизнью, я чертовски счастлив, если не сказать больше, но я должен признать, что за все годы, что я провел на этой земле, я никогда не встречался с женщиной из Франции или кем-то в этом роде. Но, услышав Чайни, я подумал: «Чего мне не хватало? Чего мне не хватало?» Вот это словоблудие меня как бы возбудило».
Пятничный «Первый дубль» сошел с рельсов и превратился в то, что напоминало старое шоу знакомств MTV, когда Огвумике, родом из Техаса, хотя она изучала международные отношения в Стэнфорде, обсуждала домашнюю победу «Тимбервулвз» в третьей игре над «Наггетс» с диалогом на французском языке.
Бывшая звезда WNBA сказала: «Добрый день, Стивен А.». прежде чем упомянуть, насколько великолепна игра француза Руди Гобера в сериале, используя для обозначения этого французского термина.
«Я надеюсь, что все французы гордились своим произношением, я больше похожа на испанскую девушку», — сказала она, прежде чем Смит громко ответил: «Вы сделали. Вы заставили меня гордиться».
Огвумике сказала, что она «трепещет» от того, как Гобер замедлил Николу Йокича, удерживая его лишь с 15 из 46 бросков в последних двух играх, обе победы «Тимбервулвз».
«Француз воспринял этот матч на свой счет», — сказала она о Гобере. «Нужно отдать должное французу за то, что он оказался на высоте в этот момент».
После того, как Смит признался, что был возбужден, он быстро попытался вернуться в нужное русло, но повторил несколько слов.
«В любом случае, позвольте мне вернуться к основной теме», — сказал Смит. «Я должен, я должен сказать тебе, когда ты, когда ты, когда ты посмотришь на Йокича со всей серьёзностью…»
Затем канал ESPN перешел к ведущей Ши Корнетт, которая положила руку на голову с выражением «О, Боже мой».
«Наггетс» и «Тимбервулвз» сразятся в решающей четвертой игре в субботу вечером в Миннесоте, где «Денверу» нужна победа, чтобы избежать дыры в серии 3–1 и потенциального начала межсезонья.
После комментариев Смита в пятницу утром можно предположить, что, возможно, он уже подумывает о поездке во Францию, как только начнется его перерыв.
