Сан-Хосе Шаркс извинились за то, что разместили на Jumbotron сообщение, восхваляющее иммиграционную и таможенную службу во время вечера латиноамериканского наследия команды.
«ФАНАТЫ SJ SHARKS ОБОЖАЮТ ЛЕД!! ПОЛУЧИТЕ ИХ, ПАРНИ!» сообщение было прочитано во время первого перерыва в игре команды против «Питтсбург Пингвинз» в SAP-центре в Сан-Хосе в субботу вечером.
Этот пост сразу же вызвал возмущение среди присутствующих — многие услышали в ответ освистывание — поскольку «Шаркс» проводили свой девятый ежегодный праздник латиноамериканского наследия в так называемую «Ночь Лос Тибуронес».
В ответ на негативную реакцию «Шаркс» позже в игре принесли извинения, заявив, что сообщение было отправлено кем-то, кто не присутствовал на мероприятии, и «непреднамеренно отобразилось на табло на арене».
«Во время первого перерыва сегодняшней игры на табло на арене случайно появилось оскорбительное сообщение, отправленное извне», — сообщила команда НХЛ на канале X поздно вечером в субботу.
«Sharks Sports & Entertainment глубоко сожалеет, что это сообщение, не соответствующее ценностям нашей организации, не было обнаружено в ходе нашего стандартного процесса проверки. Организация Sharks искренне извиняется за эту оплошность, и мы активно работаем над определением происхождения сообщения».
Хотя команда извинилась за показ сообщения, некоторые по-прежнему сочли неприемлемым то, что оно попало на Джамботрон.
«В ночь в Лос-Тибуронесе тоже, блин. Жесткий взгляд», — ответил один из пользователей на извинения.
«Улучшите стандарты предварительной проверки», — написал другой.
«Всех и каждого, кто связан с этим сообщением, сверху вниз, следует вчера уволить! Идите, ребята!!» потребовал другого.
Постоянная поклонница Джессика Кларк сказала, что она и ее друзья были «потрясены» этим сообщением.
«Это моя любимая команда — у меня даже есть татуировки — но это нужно было поймать», — сказала она CNN.
Сан-Хосе проиграл игру Питтсбургу со счетом 3–0.
С почтовыми проводами.