Герой «Доджерс» Мигель Рохас объявляет о завершении карьеры

На фоне боли, обид и разочарований «Доджерс» от победы «Брюэрс» в серии чемпионатов Национальной лиги в четверг вечером Мигель Рохас добавил еще больше эмоций к последней послематчевой встрече в клубе.

Как он и планировал (но не был полностью привержен этому), на протяжении всего этого сезона 37-летний ветеран говорил своим товарищам по команде, что действительно уходит из бейсбола, сделав четвертую игру NLCS заключительным актом в его успешной 13-летней карьере в MLB.

«Вот и все», — сказал Рохас журналистам позже. «Я перехожу к следующей главе своей жизни».

«Последние четыре года здесь изменили мою жизнь», — добавил он.

Почти столько же, сколько Рохас изменил самих двукратных действующих чемпионов.

Уроженец Венесуэлы, который пробился в мейджор с «Доджерс» в 2014 году, а затем провел следующие восемь лет своей карьеры в качестве защитника в «Марлинз», Рохас вернулся в Лос-Анджелес в обмене перед сезоном 2023 года, первоначально это рассматривалось как незначительное дополнение к звездному составу «Доджерс», пытающемуся вернуться на вершину горы после чемпионата Мировой серии 2020 года.

Однако с самого начала Рохас сыграл важную роль стабильного и опытного лидера.

Во время своего второго пребывания в «Доджерс» он много произвел на поле, забив 0,260 при 22 хоумранах, 117 ИКР и универсальной защите приусадебного участка в 446 играх.

Он сыграл еще более важную роль в постсезоне, внося свой вклад в их титул в 2024 году, а затем спас их в Fall Classic 2025 года, сделав решающий хоумран в девятом иннинге седьмой игры против «Блю Джейс».

«Я просто горжусь тем, что являюсь частью этой группы», — сказал он. «Что мы смогли выиграть подряд чемпионаты».

Рохас останется в организации «Доджерс» и продолжит двигаться вперед, согласившись заняться развитием игроков после 2026 года, когда этой зимой он повторно подписал контракт с клубом в качестве свободного агента.

«Я хочу остаться здесь», — сказал он. «Я хочу носить эту форму или этот логотип в другом качестве».

Тем не менее, он не хотел снимать форму – или даже бутсы – в четверг вечером, оставаясь одетым в полную игровую форму, когда разговаривал с журналистами после обращения к своим товарищам по команде.

«Сейчас очень трудно их снять», — сказал он. «После игры было очень эмоционально».

Рохас никогда не участвовал в Матче всех звезд и не совершал более 11 хоумранов за сезон, и каким-то образом ему было отказано в признании «Золотой перчатки».

Но для этой династии Доджерс он войдет в историю как ключевой игрок и любимый лидер-ветеран.

«Он создал наследие», — сказал игрок первой базы Фредди Фриман. «Мы еще долго будем говорить о Мигеле Рохасе».