Whispersync для голоса: что это такое и как оно работает?

Если вы просматриваете витрины магазинов Audible или Kindle, возможно, вы видели некоторые списки с пометкой «Whispersync for Voice-ready». Хотя Audible дает краткое описание того, как работает эта функция, он не рассказывает всей истории.

Whispersync for Voice (иногда называемая WSV) — это функция, которая позволяет синхронизировать прогресс между аудиокнигой и обычной электронной книгой — обе должны быть в вашей библиотеке Amazon. Вы можете подумать о том, как приложения Kindle и Audible могут синхронизировать ваш прогресс на разных устройствах, но вместо этого два типа книг синхронизируются друг с другом. Если у вас есть только электронная книга, часто вы можете приобрести аудиокнигу Audible со скидкой, что позволит вам воспользоваться этой функцией.

Это удобная функция, особенно если вам нравится часто переключаться между аудиокнигами и электронными книгами, поскольку вы никогда не потеряете свое место. Но Whispersync — это еще не все.

Хотя Whispersync плавно синхронизирует прогресс между аудиокнигой и электронной книгой, он не позволяет вам одновременно читать и слушать электронную книгу. Если это то, что вы хотите, функция, которую вы ищете, называется «Погружение в чтение».

Только с заголовком с поддержкой иммерсионного чтения вы можете следить за электронной книгой во время прослушивания аудиокниги, поскольку эта функция будет выделять предложения и отрывки во время их чтения. Важно отметить, что не каждое название Whispersync for Voice также является названием для погружения в чтение, однако большинство из них таковыми являются. А Audible называет погружение одним из аспектов на странице Whispersync. По-прежнему высока вероятность того, что если у вас есть аудиокнига и электронная книга с поддержкой Whispersync, в ней также будет реализована функция иммерсионного чтения.

Иммерсионное чтение также отличается от отмененной функции Audible Captions, в которой, в отличие от самой электронной книги, используются машинно-генерируемые подписи.

Whispersync for Voice работает с Kindles, всеми версиями приложения Kindle и даже браузерной версией Audible. Для использования Whispersync for Voice не требуется устройство Kindle, хотя оно доступно для него.

Однако все современные устройства Kindle совместимы с Audible, поэтому при желании вы можете использовать Whispersync и Immersion Reader с вашим Amazon eReader. Более того, вам не нужно устанавливать ничего дополнительного, чтобы использовать Audible с Kindle — вам просто нужно найти аудиокнигу в своей библиотеке и загрузить ее. После этого вы получите доступ к своей аудиокниге и — с погружением в чтение или нет — сможете слушать ее, подключив наушники к Kindle.

Кроме того, если у вас есть устройство для чтения электронных книг другого типа, например Kobo или Nook, вы не сможете установить Audible (даже если оно совместимо с аудиокнигами) и, как следствие, вы не сможете использовать Whispersync для чтения. Голос. Однако он также работает с приложениями Kindle на телефонах и планшетах.