5 новых функций iOS 26, которые Android имел уже много лет

Это классический мем: Apple представляет новую функцию, но пользователи Android и Windows посмеиваются и качают головами, говоря: «Глупая Apple, мы можем делать это уже десять лет!» Прекрасным примером этого является приложение-калькулятор, одна из функций, на создание которой на iPad ушло невероятно много времени. Честно говоря, есть функции, которых не хватает пользователям Android, но обычно это исключение. Apple часто опаздывает на вечеринку. Опять же, с появлением множества функций, дебютировавших в iOS 26, было уже поздно.

Мы рассмотрим пять функций iOS, которые являются совершенно новыми для iPhone и старыми для Android. Для простоты мы не обязательно будем рассматривать, когда эти функции впервые появились на Android. Скорее, мы сосредоточимся (в большинстве случаев) на линейке Google Pixel, поскольку это популярный бренд смартфонов, который обычно демонстрирует самые передовые функции. Пользователи Apple, пристегнитесь, потому что это будет больно. Пользователи Android, расслабьтесь и расслабьтесь, потому что у вас есть полное право злорадствовать.

Справедливости ради стоит сказать, что когда они приходят на вечеринку, они появляются со сверхновой. В iOS 26 появился комплексный набор инструментов для перевода практически для любой ситуации, когда вы не говорите на языке собеседника. Многоязычные текстовые разговоры в приложении «Сообщения» получают плавный автоматический перевод; Вызовы FaceTime получают живые субтитры; Телефонные звонки фиксируют оба голоса, а затем на лету воспроизводят переведенный голос с живой транскрипцией. Все это происходит благодаря функции перевода разговоров между людьми, которая позволяет двум пользователям AirPods, говорящим на разных языках, общаться так, как будто сейчас 2050 год.

За исключением того, что, как вы уже догадались, Android уже некоторое время ездит на этом пони. Самодовольно, теперь, когда Apple демонстрирует свой новый набор инструментов для перевода, как если бы она была первой, кто это сделал. Еще в 2021 году Pixel 6 мог воспроизводить субтитры на другом языке, будь то видео на YouTube или живой разговор, например видеозвонок. Многоязычные чаты в Сообщениях Google также могут переводиться автоматически, и сторонние приложения, такие как Telegram, тоже могут это делать. Google Pixel Buds смогут переводить разговоры в прямом эфире примерно в 2023 году. Фактически, несколько наушников могли переводить языки в режиме реального времени еще до того, как появились слухи о iOS 26. Единственная функция Android, выпущенная примерно в то же время, что и iOS, — это Voice Translate, и, по мнению некоторых, эта реализация превосходит Apple, поскольку имитирует ваш голос и манеру речи.

Надо отдать должное, Apple сделала эти функции невероятно плавными и простыми в использовании, даже если они были с задержкой. Однако все они ограничены приложениями Apple. Например, живые субтитры Google работают во всей системе. Google по-прежнему имеет преимущество в таких вещах, как поддержка живого разговора Pixel Fold Dual Screen, тогда как слухи о складном телефоне Apple все еще остаются только слухами.

Я купил Pixel 6 еще в 2021 году, когда он вышел, и на тот момент он был новаторским во всех отношениях. Настоящим хитом среди всех его удивительных интеллектуальных функций была способность проверять звонки и удерживать их для вас. Эта функция работала даже на старых моделях Pixel. Эта функция, получившая название «Экран вызовов», использует Google Assistant, чтобы спросить звонящего, кто он и чего он хочет, особенно если это неизвестный номер, который может быть спам-вызовом. Все это происходит бесшумно и выдает расшифровку, чтобы вы могли видеть в реальном времени, что говорит человек. Самое крутое, что он генерирует ответы, если вам нужна дополнительная информация, не поднимая трубку; Лично мне больше всего понравился вариант «Сообщить о спаме», который предлагает удалить вас из своего списка. Когда я начал использовать эту функцию, спам-звонки остались в прошлом.

Hold For Me была еще одной функцией, выпущенной в то время. Он прослушивает любой вызов, на котором вас поставили на удержание, и сообщает вам, когда музыка остановилась и с вами (вероятно) разговаривает человек. Даже в 2021 году в качестве новой функции она работала невероятно хорошо и поддерживала устройства вплоть до Pixel 3. Она не идеальна; Музыка удержания часто включает записанные голоса, которые могут сбить с толку ИИ, но она необходима даже сегодня.

Версии этих двух функций от Apple в iOS 26 — это фильтрация вызовов и помощь при удержании. Первый работает почти идентично реализации Google, за исключением возможности запрашивать дополнительную информацию с помощью интерактивных ответов. Для меня функция Hold Assist от Apple имеет одну ногу над Hold, поскольку она может автоматически определять, когда вас поставили на удержание.

Любой, кому приходилось отвечать на звонок с помощью AirPods, знает, как неприятно звучать для другого человека так, будто вы находитесь на другом конце аэродинамической трубы. Было бы намного проще, если бы вы могли переключиться на микрофон телефона с включенными AirPods, но вы не смогли. Только в iOS 26. Просто перетащите вниз Центр управления в приложении или на веб-сайте, где вы используете аудиовход, и переключитесь на другой микрофон — при условии, что он у вас есть. Вы также можете изменить устройство ввода по умолчанию в «Настройки» > «Звуки и тактильные ощущения» на «Автоматически», например подключенные AirPods, или настроить его так, чтобы оно всегда было микрофоном iPhone независимо от ситуации. iOS 26 также позволяет осуществлять высококачественную запись звука на AirPods. Ирония в том, что AirPods Pro 3, похоже, в основном исправили плохое качество микрофона своего предшественника, но переключатель аудиовхода по-прежнему будет иметь огромное значение в других ситуациях.

Android некоторое время позволял пользователям менять источник входного сигнала, хотя это не было общесистемной настройкой. Приложения могли менять устройство ввода только в том случае, если они его поддерживали. Так что, если в вашем приложении для прослушивания музыки не было средства выбора аудиовхода, вам не повезло. Учитывая, что вы зависите от прихотей своих любимых приложений, мы бы сказали, что это не столько функция Android, сколько возможность.

Самая ироничная часть всего этого заключается в том, что iOS какое-то время будет иметь эту базовую возможность переключения аудиовхода, тогда как Android ее нет. Android 16, который должен выйти в декабре 2025 года, — это версия Android, которая наконец-то включает универсальный переключатель ввода. Таким образом, Android выиграла первый этап гонки, а Apple выиграла второй.

Еще одна небольшая функция, которую пользователи iPhone жаждали получить в течение долгого времени, — это оценка времени зарядки. До iOS 26, когда вы подключали iPhone, вы понятия не имели, сколько времени потребуется, чтобы полностью зарядить аккумулятор. Этому не способствовал тот факт, что исторически iPhone заряжались гораздо медленнее, чем флагманы Android. Когда у вас есть всего полчаса на пополнение баланса, очень полезно знать, сколько вы можете выжать за это время.

Хотя лучше поздно, чем никогда. В iOS 26 расчетное время зарядки отображается на главном экране и в разделе «Настройки» > «Аккумулятор». Если говорить по личному опыту, эта функция работает невероятно хорошо. Это также помогает вам избежать одной из наиболее распространенных ошибок, связанных с литий-ионными аккумуляторами, сообщая вам, когда вы зарядите до 80% (процент, при котором вам следует отключить аккумулятор вашего телефона), а затем до 100%.

В Android он существует уже более десяти лет. Нет, мы не преувеличиваем. Оценки времени зарядки появились в конце 2014 года с выпуском Android 5.0 Lollipop. Мы надеемся, что Apple, наконец, соизволит позволить пользователям iPhone увидеть, сколько времени им осталось до срабатывания установленного будильника; Это еще одна функция, которую мы очень хотели иметь на Android уже целую вечность.

Мы подробно обсудили, почему iOS разряжает батарею вашего iPhone и какие настройки iPhone вы можете изменить, чтобы продлить ее. Однако было бы намного удобнее, если бы вы могли щелкнуть переключателем, который разумно и активно экономил бы срок службы батареи вашего телефона, никакого дальнейшего взаимодействия не требовалось. Сегодня искусственный интеллект повсюду, так почему бы не здесь? Adaptive Power — это ответ Apple. Важно отметить, что Adaptive Power не просто резко снижает фоновую производительность, чтобы продлить срок службы батареи. Вместо этого он пытается определить, когда вы используете свой телефон меньше всего, чтобы сэкономить заряд батареи, когда вы используете свой телефон чаще всего. Кроме того, он не мешает работе любых приложений, требующих максимальной производительности, например видеоигр.

Судя по личному опыту, Adaptive Power не имеет особого значения, если вообще имеет значение. После того, как вы включите его в «Настройки» > «Аккумулятор» > «Режим питания», вы также сможете уведомлять вас в любое время при активации. У меня была включена функция Adaptive Power с самого начала бета-тестирования iOS 26, и я никогда не видел уведомлений. Ни разу. Либо я не использую свой телефон достаточно интенсивно, чтобы гарантировать адаптивную мощность (в чем я сомневаюсь), либо эта функция очень легко нажимает на газ.

Между тем, Android пользуется альтер-эго Adaptive Power — Adaptive Battery — по крайней мере с 2018 года, начиная с Android 9. Кажется, эта функция работает немного по-другому: вместо этого отдается приоритет приложениям, которые вы используете реже, если вы их обычно не используете. Обе функции активируются только тогда, когда у них будет достаточно времени, чтобы наблюдать за поведением вашего телефона и определять, когда и как лучше всего экономить заряд батареи. Конечно, и Android, и iPhone поддерживают режим низкого энергопотребления, чтобы еще более агрессивно сократить расход заряда батареи.